The Tale of Despereaux - Cincin lovag

2008

Egyszer volt, hol nem volt, egy messzi-messzi királyságban varázslattal volt tele a levegő, folyvást jóízű nevetések harsantak, és literszám folyt az ínycsiklandó leves. Ám egy szörnyű baleset összetörte a király szívét, a királylányt bánatos vágyakozásba taszította, a városlakókat pedig csüggedtségbe. Minden remény oda az országban, ahonnét eltűnt a napfény, és a világ kietlenül szürke lett. Amíg meg nem született Egérszegi Cincin... A bátor és derék egér, Cincin egyszerűen túl nagy lélek az ő kicsike világában. Noha aprócska, állandóan köhécsel és komikusan nagy fülek jutottak neki, Cincin nem hajlandó gyengén és gyáván élni, mert úgy hiszi, hogy neki olyan sors rendeltetett, amelyet az általa olyannyira imádott lovagmesékben szokás megénekelni. Amikor elzavarják otthonról, mert nem tartja be a szabályokat, melyeket a közösség egy egértől elvár, Cincin összebarátkozik egy jószívű patkánnyal, aki nem tud a tükörbe nézni, és azt reméli, hogy távol élhet fajtája zordon alvilágától. Míg Cincin felkerekedik, hogy megmentse Borsószem hercegnőt, aki nem képes túllátni saját torz nézőpontján, cimboráját a fenséges hölgy oly fájdalmasan kosarazza ki, amitől a patkány önpusztító lépésekre szánja el magát. A két barát párhuzamosan futó kalandja során érdekes alakokkal találkozik, például egy szolgálólánnyal, aki királylány szeretne lenni, vagy a csatornapatkányok gonosz vezérével, aki bosszút tervez az emberek ellen...

Emma Watson (szinkronhang) ... Pea hercegnő (hang)
Sigourney Weaver (szinkronhang) ... narrátor (hang)
Dustin Hoffman (szinkronhang) ... Roscuro (hang)
Matthew Broderick (szinkronhang) ... Despereaux (hang)
Christopher Lloyd (szinkronhang) ... Hovis (hang)
Robbie Coltrane (szinkronhang) ... Gregory (hang)
Kevin Kline (szinkronhang) ... Andre (hang)
William H. Macy (szinkronhang) ... Lester (hang)
Stanley Tucci (szinkronhang) ... Boldo (hang)
Ciarán Hinds (szinkronhang) ... Botticelli (hang)
Tony Hale (szinkronhang) ... Furlough (hang)
Tracey Ullman (szinkronhang) ... Mig (hang)
Frances Conroy (szinkronhang) ... Antoinette (hang)
Sam Fell (szinkronhang) ... Ned / Smudge (hang)
Jane Karen (szinkronhang) ... Louise (hang)
Patricia Cullen (szinkronhang) ... királynő (hang)
 

rendezte
Sam Fell
Robert Stevenhagen
producer
Robin Bissell (ügyvezető)
Ryan Kavanaugh (ügyvezető)
David Lipman (ügyvezető)
Gary Ross
William Sargent (ügyvezető)
Tracy Shaw (társ)
Allison Thomas
forgatókönyv
Kate DiCamillo (történet)
Will McRobb
Gary Ross
Chris Viscardi
fényképezte
Brad Blackbourn
zene
William Ross
Mark Solomon